Personalizza i testi di un modello

PUT

/api/admin/v1/establishments/{establishmentId}/email-templates/{kind}/{locale}

curl --request PUT \
  --url https://example.com/api/admin/v1/establishments/2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0/email-templates/booking_confirmed/it \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --cookie arenile_session=<arenile_session> \
  --data '{ "subject": "example", "opening": "example", "closing": "example", "signature": "example" }'

• Stessa origine dell'istanza Arenile

Salva oggetto, testo iniziale, testo finale e firma. Testo semplice: righe vuote separano i paragrafi, gli a capo restano, nessun HTML né Markdown. Segnaposto ammessi solo dall’elenco placeholders ({nome}, {codice}, …): un segnaposto sconosciuto o un testo troppo lungo rispondono 422 email_template_invalid con i campi in errore. Con If-Match “0” crea la personalizzazione. Permesso establishment.configure; scrive il registro di audit.

Authorizations

• cookieAuth
• bearerAuth

Parameters

Path Parameters

establishmentId

required

string format: uuid

kind

required

Tipo di email al cliente con testi modificabili.

string

Allowed values: booking_confirmed booking_modified booking_cancelled booking_rejected booking_approval_pending refund_issued manage_link balance_reminder day_before_reminder

locale

required

string

Allowed values: it en de fr

Header Parameters

If-Match

string

<= 64 characters

ETag (versione) letto in precedenza: se non coincide la richiesta fallisce con 412 version_conflict. * equivale a “qualsiasi versione”. È accettata anche la forma debole W/"3" prodotta dai proxy che comprimono le risposte (ADR 0008).

X-CSRF-Token

string

Obbligatorio per le richieste autenticate via cookie che modificano dati: deve coincidere con il valore del cookie arenile_csrf.

Request Body^required

Media typeapplication/json

Testi modificabili di un modello: testo semplice con segnaposto {nome} dall’elenco ammesso. L’oggetto è una riga sola.

object

subject

required

string

<= 200 characters

opening

required

string

<= 2000 characters

closing

required

string

<= 2000 characters

signature

required

string

<= 500 characters

Example ^generated

{
  "subject": "example",
  "opening": "example",
  "closing": "example",
  "signature": "example"
}

Responses

200

Modello salvato

Media typeapplication/json

object

kind

required

Tipo di email al cliente con testi modificabili.

string

Allowed values: booking_confirmed booking_modified booking_cancelled booking_rejected booking_approval_pending refund_issued manage_link balance_reminder day_before_reminder

locale

required

string

Allowed values: it en de fr

subject

required

string

opening

required

string

closing

required

string

signature

required

string

customized

required

True se lo stabilimento ha salvato testi propri per questo tipo e lingua.

boolean

defaults

required

Testi modificabili di un modello: testo semplice con segnaposto {nome} dall’elenco ammesso. L’oggetto è una riga sola.

object

subject

required

string

<= 200 characters

opening

required

string

<= 2000 characters

closing

required

string

<= 2000 characters

signature

required

string

<= 500 characters

fixed_blocks

required

Blocchi fissi inclusi tra testo iniziale e finale, nell’ordine.

Array<string>

Allowed values: summary qr manage_button policy ics_note balance_notice

version

required

Versione per la concorrenza ottimistica; coincide con l’ETag.

integer format: int64

>= 1

updated_at

string format: date-time

Example

{
  "kind": "booking_confirmed",
  "locale": "it",
  "fixed_blocks": [
    "summary"
  ]
}

Headers

ETag

string

Versione della risorsa ("<version>"), da reinviare in If-Match.

400

Richiesta non valida

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}

401

Autenticazione assente o non valida

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}

403

Permesso negato

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}

404

Risorsa inesistente

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}

412

Versione non aggiornata (version_conflict, con current_version)

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}

422

Richiesta valida ma non elaborabile (no_price, policy_violation, email_template_invalid)

Media typeapplication/problem+json

Errore RFC 9457 (application/problem+json).

object

type

required

Slug stabile del tipo di errore. I client devono basarsi su questo valore, mai sul testo di title o detail.

string

Allowed values: bad_request validation_failed unauthorized invalid_credentials totp_required invalid_totp totp_enrolment_required totp_already_enabled forbidden csrf_failed not_found conflict method_not_allowed unsupported_media_type rate_limited idempotency_key_reused idempotency_in_progress internal_error spot_unavailable no_price policy_violation hold_expired version_conflict precondition_required spot_has_future_allocations not_implemented pool_exhausted quota_exceeded invalid_transition cash_session_closed cash_session_already_open booking_outside_period checkout_not_found payment_provider_unavailable webhook_signature_invalid pairing_code_invalid lan_mode_required loopback_required setup_token_invalid setup_completed renewal_expired waitlist_offer_expired waitlist_disabled credit_insufficient season_rollover_conflict test_mode_preview_required import_invalid import_already_applied refund_in_progress zone_full assignment_conflict ticket_number_conflict ticket_voided ticket_already_entered price_changed ticket_owned printing_unavailable printer_address_not_allowed print_route_missing payment_provider_test_mode email_template_invalid

title

required

string

status

required

integer

detail

string

instance

string

request_id

string

retry_after

Secondi da attendere (solo per rate_limited).

integer

errors

Array<object>

object

field

required

string

message

required

string

current_version

Versione corrente della risorsa (solo per version_conflict).

integer format: int64

spot_ids

Postazioni con allocazioni future (solo per spot_has_future_allocations).

Array<string>

violations

Vincoli violati (solo per policy_violation).

Array<object>

object

code

required

Codice stabile (es. lead_time_too_short).

string

params

object

key

additional properties

string

conflicts

Mezze giornate non disponibili (solo per spot_unavailable, pool_exhausted, quota_exceeded).

Array<object>

Mezza giornata non disponibile per una risorsa (spec 7.2), restituita in Problem.conflicts e nelle anteprime.

object

spot_id

string format: uuid

pool_id

string format: uuid

zone_id

string format: uuid

date

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

slot

required

Fascia: mattina o pomeriggio.

string

Allowed values: AM PM

reason

required

string

Allowed values: spot_unavailable pool_exhausted quota_exceeded closed inactive

current_status

Stato della prenotazione (spec 10.2).

string

Allowed values: draft held pending_payment awaiting_approval confirmed checked_in completed cancelled no_show expired rejected

existing_customer_id

Cliente già presente con la stessa email o telefono (solo per conflict su createCustomer).

string format: uuid

period

Periodo del soggiorno e data odierna dello stabilimento (solo per booking_outside_period).

object

today

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

starts_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

ends_on

required

Data di calendario YYYY-MM-DD nel fuso dello stabilimento.

string format: date

Example

{
  "type": "bad_request",
  "conflicts": [
    {
      "slot": "AM",
      "reason": "spot_unavailable"
    }
  ],
  "current_status": "draft"
}